молния

1) (атмосферная) fulmine м., lampo м.

шаровая молния — fulmine a sfera

2) (застёжка) chiusura ж. lampo, lampo ж., zip м.

застегнуться на молнию — chiudere la lampo

* * *

ж.

1) fulmine m, lampo m

сверкнула мо́лния — baleno un fulmine

сухая мо́лния — fulmine a secco

2) (экстренное послание) edizione istantanea

телеграмма-мо́лния — telegramma urgente

3) (застёжка) chiusura lampo, zip m

••

(быстр) как мо́лния — veloce come un fulmine

* * *

n

1) gener. baleno, dardom, saetta, chiusura lampo (застёжка), folgore, fulmine, lampaneggio, lampo, zip (застёжка)

2) obs. fulgure

3) radio. vampo